Hays

Übersetzer (m/w/d)

  • Bayern
  • Festanstellung
  • Vollzeit

Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf JOBMONDO – Kennziffer: 2899149

Bild zu Übersetzer (m/w/d) Bild zu Übersetzer (m/w/d)

Aufgaben

  • Regelmäßige eigenständige Korrektur und Anpassung von automatisch (via DeepL) übersetzten deutschen Texten ins Ukrainische innerhalb der Rezepte-Software
  • Selbständige Übersetzung sämtlicher deutscher Inhalte ins Ukrainische für die BSH Foodfittery App sowie für zugehörige Marketingtexte

Profil

  • Exzellente Sprachkenntnisse in Ukrainisch
  • Sehr gute Deutschkenntnisse Fähigkeit, deutsche Texte korrekt zu verstehen und kontextgerecht ins Ukrainische zu übertragen
  • Erfahrung in der Übersetzung und Textredaktion
  • Berührungspunkte mit KI
  • Technik-affin

Benefits

  • Remote-Möglichkeit
Alle Personenbezeichnungen beziehen sich auf alle Geschlechter gleichermaßen. Weitere Informationen.