Hays

Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Taufkirchen
  • Festanstellung
  • Vollzeit

Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf JOBMONDO – Kennziffer: 2784410

Bild zu Technischer Redakteur (m/w/d) Bild zu Technischer Redakteur (m/w/d)

Über das Unternehmen

  • Unser Kunde HENSOLDT Sensors entwickelt hochmoderne Sensorlösungen für militärische Anwendungen

Aufgaben

  • Neuerstellung und Änderung von technischer Dokumentation für Betriebs- und Wartungshandbücher
  • Erstellung von Datenmodulen nach ASD S1000D im SGML/XML Format
  • Durchführung von Bauteilkatalogisierungen und Erstellen/Bearbeiten von bebilderten Teilekatalogen nach ASD S2000M
  • Bearbeiten der für die Dokumentation notwendigen Grafiken
  • Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Engineering und Projektleitung
  • Eigenständige und umfangreiche Informationsbeschaffung

Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Techniker, IT-Spezialist oder höher, vorzugsweise im Bereich Kommunikationstechnik oder technische Redaktion
  • Erfahrung im Bereich technischer Redaktion
  • Erfahrung mit der ASD S1000D und deren Anwendung in der Praxis
  • Gute SGML/XML Kenntnisse
  • Gute Kenntnisse in der Materialbewirtschaftung nach ASD S2000M
  • Idealerweise Erfahrung mit MATCONF
  • Erfahrung in der Bearbeitung von Vektorgrafiken und Tools wie IsoDraw
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office und SAP
  • Deutsch und Englisch jeweils verhandlungssicher
  • Bereitschaft zu weltweiten Dienstreisen

Benefits

  • 35 Wochenarbeitsstunden mit Arbeitszeitkonto
  • 30 Urlaubstage
  • Möglichkeit der Übernahme in Festanstellung bei unserem Kunden

Gehaltsinformationen

  • 61.000 EUR bei 35 Wochenarbeitsstunden
Alle Personenbezeichnungen beziehen sich auf alle Geschlechter gleichermaßen. Weitere Informationen.